6千万火鸡人-一个中国人眼中的法国

十二亿火星人

一个法国人眼里的中国

（法国）伯纳·圣—若弘 述/翟华 整理

写在前面

中国人到底与我们有什么不同以至于他们可以被称为火星人呢？

第一章 噪声文明

安静和沉默对中国人的听觉而言是无可忍受的。

第二章 窗外垃圾

我的一位中国朋友一边吐痰，一边自信地对我说:“北京比巴黎干净。”

第三章 厕所卫生

在这里上厕所，瞎子，聋子最合适，最好还得患重感冒。

第四章 低级趣味

中国人怎么照相呢？我总结了一下，大概要分五大步骤。

第五章 不要客气

不是说“不要客气”吗，说得太对了，中国人完全是按照这四各字的本义照章行事。

第六章 阴阳混沌

如果说一个中国男人挎上个洋妞是有钱有势的象征，一个中国女孩跟上一个外国男人压马路就会被认为是破鞋、妓女。

第七章 以食为天

中国人说起国家或者自己家里有多少人所用的量词是口，也就是吃饭的嘴。如果眼睛看见了米（眯），可以放心地合眼养神了，眯着眼睛笑了。

第八章 冷酷的心

“第一，今天中午你们吃的不是牛肉，而是狗肉。第二，今晚你们还将品尝到蛇肉。”

第九章 人民之币

“钱”这个字是中国人的日常交谈中是最常出现的一个词：“你挣多少钱？”“多少钱买的？”“在你们国家，这东西值多少钱？”......谁说外国人得花几年工夫学汉语才能和中国人流利的交谈？我看只要学会数数已经可以能抵挡一气了。

第十章 外国贵宾

“老外，老外！” 这是我的名字，尤其在中国目前旅游还不发达的中小城市和乡村通用。一个大鼻子在街上行走，好戏不可错过，比电视里看的真切得多了。

第十一章 盲流出游

在中国乘火车第一大挑战是买车票。除了要搞清楚什么是“yingzuo”、“ruanwo”、“yingwo”以外，最要紧的是买票必须赶点儿，不能来得太早（不卖），也不能来得太晚（卖完了）。

结束语

附录一：在华老外完全生存手册

附录二：中法文化比较清单

请读者发表评论

[回首页]